Termos úteis
Arranjar: obter algo; adquirir determinada coisa.
Paquera: gíria usada quando se quer falar sobre a tentativa de conquista amorosa.
Simpatia: superstição que implica obter algum resultado por meio de truques mágicos.
Salvador da Bahia LeituraAs festas em homenagem a São João são celebradas no Brasil desde o período colonial, quando foram trazidas pelos portugueses e rapidamente assimiladas pelas culturas indígena e afro-brasileira. No entanto, a incorporação de elementos culturais de cada um desses povos, traço marcante de nossa cultura miscigenada, fez com que essas comemorações, que mesclam o sagrado e o profano, fossem adquirindo características tipicamente brasileiras ao longo do tempo. Nos textos desta seção, você aprenderá como a festa de São João foi se transformando ao longo dos séculos; e também conhecerá as variações do seu modo de celebrar em diversas regiões do país. Os dois textos, “A festa é do Povo”, de Lorenzo Aldé, e “Pula a fogueira, João!”, de Luciana Chianca, foram publicados em junho de 2009 na revista História da Biblioteca Nacional. No final do segundo texto há ainda algumas dicas de livros e filmes para saber mais sobre a história das festas de São João no Brasil; e também uma história muito interessante sobre Santo Antônio e São Pedro, dois santos também homenageados no mês de junho. Santo Antônio é conhecido também como o santo casamenteiro, e é por isso que muitas pessoas fazem simpatias para ele, para arranjar o par ideal. Você poderá ouvir as histórias de algumas pessoas e conferir se as simpatias deram certo clicando nos vídeos desta seção, que se encontram bem no fim desta página. Clique nos links a seguir para ler esses dois textos e não se esqueça de clicar também nas duas Atividades de Leitura – uma para cada texto desta seção – que se estão logo abaixo do Glossário. http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=2425 http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=2450 Glossário TEXTO 1 – “Pula a fogueira, João!” Caipira: aquele que mora no interior do estado, geralmente na zona rural. Caraíbas: nome dado aos europeus pelos indígenas no Brasil. Chamuscar: queimar rapidamente. Estorvar: incomodar. Fogos de artifício: produtos utilizados em festas noturnas que, quando queimados, geram efeitos coloridos no céu. Licenciosa: libertina, contrária aos bons costumes. Pompa: luxo extremo. Pregador: aquele que proclama uma doutrina. Profano: aquilo que não é sagrado, que é estranho à religião. Quadrilha junina: grupo no qual as pessoas dançam músicas especificas, sempre em pares. Solstício: período do ano em que o Sol encontra-se mais afastado do Equador. Surrupiar: furtar, retirar sem que ninguém perceba. Tupinambás: grupo indígena brasileiro. Trejeito: gesto peculiar. TEXTO 2 – “A festa é do povo” Bolo: massa assada feita geralmente à base de farinha, ovo, manteiga e açúcar; cake. Buscapé: espécie de fogo de artifício que se move de forma ondulada e rápida pelo chão. Caatinga: vegetação típica do sertão nordestino, com plantas espinhosas e cactos. Candomblé: culto religioso de origem africana. Canjica: doce feito à base de milho ralado e leite. Compadrio: relações de amizade e/ou familiaridade entre os pais e os padrinhos de uma pessoa. Decapitado: que teve a cabeça cortada e separada do corpo. Entregar os pontos: deixar-se vencer. Espírito esportivo: característica da pessoa que sabe competir com lealdade. Guarani: nação indígena do Sul do Brasil. Iguaria: comida saborosa. Maquete: modelo de construção em pequena escala. Neoforró: nova versão do forró, música popular do Nordeste brasileiro, também conhecida como “arrasta-pé”; o neoforró mescla o ritmo tradicional com outros ritmos, como o pop e o techno. Orixá: guardião dos elementos da natureza na cultura afro-brasileira. Potiguar: nascido no estado do Rio Grande do Norte. Profano: aquilo que não é sagrado, que é estranho à religião. Sede: local escolhido para iniciar um estabelecimento ou empreendimento. Sincretismo: combinação de diversas doutrinas num mesmo sistema, que pode ser filosófico ou religioso. Solstício: período do ano em que o Sol encontra-se mais afastado do Equador. Torcer o nariz: demonstrar insatisfação em relação a algo. Transe: momento de êxtase durante um ritual. Vazante: processo de esvaziamento, época de menor volume de água de um rio. Xangô: divindade de origem africana, senhor dos raios; poderoso orixá (guardião dos elementos da natureza) presente nos terreiros de macumba e candomblé; na mitologia, teria sido o quarto rei da cidade de Oyo, na Nigéria. |
SimpatiasPrecisa arranjar um emprego melhor? Um casamento? Quer se livrar daquela dorzinha incômoda que não vai embora? Já pensou em fazer uma simpatia? Pode ser que dê certo, como nos casos contados abaixo por Rômulo, Rosana e Elenice.
|