生活ガイドとエリア情報
リバーサイド
リバーサイドはオースティンの道の名前だけれど、ここには団地がいっぱいある。ところが、普通の団地とはちがい、テキサス大学の学生がここにおおぜい住んでいる。もちろん他の人もいるけれど、ほとんどがテキサス大学の学生だ。皆大学生だから、アパートパーティがよくある。日本では友達が集まったら、たいてい居酒屋やカラオケなどへ飲み会に行くだろう。でもアメリカは全然違う。アメリカでは普通の大学生はアパートパーティに行く。アパートパーティで友達に会ってしゃべって楽しむ。
なぜならば、大学生が集まっても、レストランやバーには行かない。アメリカではスーパーや酒屋でお酒を買えば、けっこう安い。バーやレストランはアパートパーティと比べて本当に高い。だから、皆アパートパーティに行く。しかもアパートパーティは、行ってもお金を払わないことが多い。
ところが、リバーサイドの団地はいつもパーティがあるから、とてもうるさい。毎夜うるさい音楽が聞こえるし、酔っ払いの声も聞こえるし、いろいろな話も聞こえてくる。だから、まじめな大学生はここに住まない方がいい。しかも、リバーサイドはオースティンで一番犯罪(はんざい)発生率(はっせいりつ)の高いところだ。しかし、今ここのアパートの家賃は本当に安い。例えば、今ここの家賃は３００ドルぐらいだ。権利金もないから、大学生は大勢リバーサイドに住んでいる。楽しい生活がしたい人はリバーサイトに住んでください。
by Michiel
リバーサイドはオースティンの道の名前だけれど、ここには団地がいっぱいある。ところが、普通の団地とはちがい、テキサス大学の学生がここにおおぜい住んでいる。もちろん他の人もいるけれど、ほとんどがテキサス大学の学生だ。皆大学生だから、アパートパーティがよくある。日本では友達が集まったら、たいてい居酒屋やカラオケなどへ飲み会に行くだろう。でもアメリカは全然違う。アメリカでは普通の大学生はアパートパーティに行く。アパートパーティで友達に会ってしゃべって楽しむ。
なぜならば、大学生が集まっても、レストランやバーには行かない。アメリカではスーパーや酒屋でお酒を買えば、けっこう安い。バーやレストランはアパートパーティと比べて本当に高い。だから、皆アパートパーティに行く。しかもアパートパーティは、行ってもお金を払わないことが多い。
ところが、リバーサイドの団地はいつもパーティがあるから、とてもうるさい。毎夜うるさい音楽が聞こえるし、酔っ払いの声も聞こえるし、いろいろな話も聞こえてくる。だから、まじめな大学生はここに住まない方がいい。しかも、リバーサイドはオースティンで一番犯罪(はんざい)発生率(はっせいりつ)の高いところだ。しかし、今ここのアパートの家賃は本当に安い。例えば、今ここの家賃は３００ドルぐらいだ。権利金もないから、大学生は大勢リバーサイドに住んでいる。楽しい生活がしたい人はリバーサイトに住んでください。
by アレックス・ルー
←生活ガイドとエリア情報へ戻る