ショーとシアターとダンス

映画館：「リーガル・アーバー」 (Regal Arbor)

電話：512−231-9742
所在地: 9828 Great Hills Trail
Austin, Texas 78759

オースティンにはたくさん映画館があるけれども、リーガル・アーバー、（英語で「 Regal 　 Arbor 」）、というのは一番いい映画館だと思う。この映画館では普通の映画も見られるけれども、それだけじゃない。たいてい単独で作った映画も見られるし、日本や他の外国からの映画も見られるから、ただの映画館じゃない。そして、外国から来た映画は原語であって、字幕を読まなければならない。吹き替えは大体意訳で、字幕は大体巧い訳だから、字幕つきが一番いいと思う。このリーガル・アーバーの料金は他の映画館と比べても安くて、食べ物（ポップコーンやコーラなど）の料金も他の映画館より、安い。他には、座席がよくできていて、どこに座っても、映画がよく見える。

リーガルは少し小さい映画館だから、映画を見ている時他の人はあまり喋らない。他の大きい映画館（ティンセルタウンやゲートウェーなど）に行ったら　他の人がいつも喋って、映画があまり聞こえなくて困るので、リーガルはそういった大きい映画館よりいいと思う。私は何度もリーガルに行ったことがあるけれども、がっかりしたことは一度もない。映画もプレビューも見る前に、スクリーンにあるのはたいてい音楽やスライドだけれども、リーガルではテレビ番組のプレビューや、映画の作り方なども見られるので、もっと面白いと思う。今度映画を見に行くのなら、リーガルで映画を見てはいかがだろう。

by マイク・ロシーレイス

←ショーとシアターとダンスへ戻る