Comparing Verb + そう、よう、らしい、みたい、でしょう |
|
I heard that
it rained.
|
雨がふりそうです。
|
It's about to rain. |
雨がふったらしいです。 |
The rumor is that it rained. |
雨がふったようです。 |
From what I've
seen, it seems that it rained. |
雨がふるようです。 |
From what I've
seen, it seems that it will rain. |
雨がふったみたいです。 |
From what I've
seen, it seems that it rained.
(colloquial speech) |
雨がふっているような音がしています。 |
It sounds like it is raining
|
雨がふっているみたいな音がしています。 |
It sounds like it is raining.
(colloquial speech) |
雨がふるでしょう。 |
It will probably rain. |
Comparing い-adjective + そう、よう、らしい、みたい、でしょう |
|
I heard that
Mimura is busy. |
三村さんはいそがしそうです。 |
Mimura looks busy. |
三村さんはいそがしいらしいです。 |
The rumor is that Mimura is busy. |
三村さんはいそがしいようです。 |
From what I know,
it seems
that Mimura
is busy. |
三村さんはいそがしいみたいです。 |
From what I know,
it seems that Mimura is busy.
(colloquial speech) |
三村さんはいそがしいでしょう。 |
Mimura is probably busy. |
練習 (Practice Quizzes)
|