私はAさんに
〜てほしい・〜てもらいたい:My social status is equal or superior to A’s 〜ていただきたい:A’s social status is superior to Mine
先生に電話してほしいんです。 I want (someone) to call our teacher.
毎日料理してもらいたいんですが... I want (someone) to cook everyday.
すいせんじょうを書いて いただきたいんですが... Would you please write a recommendation letter for me (I want you to write a recommendation letter for me.)
AさんはBさんに
ほしい もらいたがる いただきがる
もらいたいそう(だ/です) いただきたいそう(だ/です) ほしいそう(だ/です)
AさんがBさんに電話してもらいたがっています。A wants B to call (A/someone)
AさんがBさんに電話してもらいたいそうだ。 A wants B to call (A/someone)
see also 〜がほしい 〜たい
see also
Return to Top
Return to Grammar Lists