ダンさんは先月、アメリカから日本に来たばかりです。
三村: ダンさん、今週の週末は、どこかに出かけるんですか。
ダン: ええ。レンタカーを借りて、少しドライブ旅行をしようと思っているんです。
三村: そうですか。ダンさん、日本で運転したことがありますか。
ダン: いいえ。でも、アメリカでは毎日運転していましたよ。
三村: でも、日本で運転するのはちょっとむずかしいですよ。道がせまいし、車は道路の左がわを走らなければいけないし。それに、交通ルールもアメリカと少し違うと思います。
ダン: どんなことが違いますか。
三村: そうですね、、、、日本では、サンダルで運転してはいけません。
ダン: そうなんですか。では、日本では運転する時、くつ下をはかなければいけないんですか。
三村: いいえ、くつ下ははかなくてもいいです。でも、スニーカーなど かかと(heel)が動かないくつしかはいてはいけないんです。サンダルでもかかとにストラップのついたものはだいじょうぶですよ。
ダン: そうですか。けいたい電話はどうですか。運転しながらメッセージを書いたり読んだりしてもいいですか。
三村: いいえ、運転している時、けいたい電話を使ってはいけません。
ダン: じゃあ、けいたい電話で話すのはどうですか。
三村: いいえ、けいたい電話で話してはいけません。電話で話したかったら、車を道路の左がわにとめなければなりません。
ダン: そうですか。日本車は、ハンドルが車の右がわにあって、左がわ通行なのは、しっていましたが、アメリカとはいろいろ違いますね。
三村: それに日本では道の横を自転車や人がたくさん通りますから、それも気をつけてくださいね。高速道路では、人はいないけれど、せいげん速度もアメリカよりおそいと思います。もちろんよっぱらい運転はだめですよ。
ダン: はい、わかりました。でも、日本で運転するのがこわくなってきましたよ。ドライブ旅行に行こうと思ったけど、やめようかなあ。
三村: ドライブの前に、私といっしょに日本での運転のれんしゅうをしたらどうですか。レンタカーはもう予約してあるんでしょう?
ダン: ええ、それじゃ そうします。三村さん、よろしくお願いしますね。