Note: In this video you will hear extracts from letters written by Van Gogh to his brother, Theo. These are read by person with an accent which may resemble Van Gogh's.
|
1. Qu´est-ce que Van Gogh exprime dans la première
lettre à son frère,
Théo?
Il exprime l'idée que jamais la peinture qu'il fait
n'aura une valeur quelconque. Il se sent triste que même
en cas de succès la peinture ne lui rapportera ce qu'elle
coûte. Il continue en disant que le jour viendra ou on
verra que sa peinture vaut plus que sa vie, que le mal que cela
lui aurait pris de faire des tableaux lui aura pris sa vie
entière, et qu'il n'a pas l'impression d'avoir vécu.
|
2. Madame Cachin trouve triste qu´on s´intéresse
moins aux autres
artistes dont la vie est:
Madame Cachin trouve triste que les gens ne
s'intéressent plus à la peinture de Van Gogh
que pour le prix qu'elle vaut.... et que l'on
s'intéresse moins aux autres artistes dont la vie
est moins romanesque, moins tragique.
|
3. La deuxième lettre décrit quelle
décision de Van Gogh?
Van Gogh écrit à Théo qu'il pense que
Théo n'approuve pas son projet de venir
immédiatement à Paris. Vincent trouve qu'il vaut
mieux venir tout de suite à Paris, que les gens lui
conseillent que c'est la meilleure solution, car il ne
s'entend pas avec les gens de l'Académie.
|
4. Qu´est-ce qui arrive dès son arrivée
à Paris?
Il est arrivé en 1886 à Paris et il a tout
de suite fait partie du milieu de l'avant-garde. Il était
aidé par son frère, Théo, qui connaissait
très bien le milieu de l'avant-garde car il était
marchand de tableaux.
|
5. Qui est-ce qui aide Van Gogh à survivre?
Théo s'est dévoué toute sa vie à
aider son grand frère Vincent. Il a cru a son
génie, à son talent, et a fait tout ce qu'il a
pu pour l'aider à peindre tranquillement et il l'a tout
à fait entretenu.
|
6. La troisième lettre décrit quel sentiment de
Van Gogh -- quel est son
projet? A-t-il envie du succès?
Dans cette lettre, il exprime sa reconnaissance des sacrifices
financières de son frère, disant qu'il rendra
l'argent ou qu'il rendra l'âme. Il dit que maintenent il ne
trouve pas ses tableaux assez bons, ni assez beaux, mais qu'il
espère qu'au bout d'un an il aura assez de tableaux
pour pouvoir se montrer -- qu'il pourra prouver qu'il n'est ni
lâche ni féineant. Il ne cherche pas à
exposer, il veut étre productif. Dans la peinture, il ne
cherche que le moyen de se tirer de sa vie. Il a horreur du
succès -- il craint la réussite des Impressionistes.
|
7. Pourquoi n´avait-il pas exposé dans de grandes
galeries seul?
Il n'a pas exposé dans des galeries car il ne se
sentait pas prêt. Il avait organisé des
expositions informelles dans des cafés, des expositions de
groupe. Personne n'en achetait. Il ne cherchait pas à
vendre. Il ne tenait pas à montrer, car il ne se sentait
pas prêt.
|
8. La quatrième lettre décrit quel sentiment?
Pour réussir il faut de l'ambition, et il trouve
cela absurde. Il veut être moins à charge, mais
is veut faire des progrès pour que Théo puisse
hardiment le montrer sans se compromettre.
|
9. Il est allé où après Paris?
Pourquoi?
Il veut se retirer dans le Midi, il commence à
espérer. Il est parti à Arles, où la
lumière était plus forte. Il imaginait que
la Provence ressemblerait au Japon, et il aimait beaucoup
les estampes japonaises.
|
10. La cinquième lettre décrit quels besoins et
quelles activités de Van
Gogh?
Il se contente de rester en place, comme un araignée dans
son filet qui attend les mouches. Il profite de tous les
beaux jours pour attraper un vrai tableau de temps à
autre. Les idées de travail lui viennent en
abondance, ce qui fait que même en étant
isolé, il n'a ni le temps de penser, ni de sentir.
Il marche comme une locomotive à peindre. Il a un
besoin terrible de religion. Il a peint des tableaux la
nuit, dehors.
|
11. Dans quelle période est-ce que Van Gogh a fait ses
meilleurs
oeuvres?
Les quelques années entre 1885, 86 et sa mort
en 1890 étaient extraordinairement courtes pour la
maturité de ses tableaux.
|
12. Qu´est-ce que Madame Cachin prédit s´il
n´était pas mort si jeune?
Elle est certaine que s'il avait vecu encore
quelques années, il aurait vendu des tableaux.
|
13. La sixième lettre exprime quelle situation?
Il n'avait plus d'argent. Il a très peu mangé,
il empruntait de l'argent pour acheter du pain et du
vin depuis plusieurs jours. Il dit que si Théo voyait
ce qu'il faisait qu'il lui donnerait raison de travailler
"chauffé à blanc" comme il était. Il
est tellement dans le travail qu'il ne peut s'arrêter.
Il dit qu'il n'a pas le choix entre être un bon peintre
et un mauvais - qu'il a choisi le premier, mais que la
nécessité de la peinture est comme celle
d'une maîtresse: on ne peut rien faire sans argent,
et on n'en a jamais assez.
|
14. Madame Cachin décrit deux éléments
de sa légende:
Ses difficultés font partie de sa légende,
comme sa folie, et son génie. Elle dit qu'il
n'était pas fou, qu'il était remarquablement
intelligent et controlé. Il avait des crises, mais
il ne peignait pas pendant ces périodes.
|
15. Dans la septième lettre qu´est-ce qu´il
raconte?
Il explique que les journées lui semblent des
semaines. Il s'est remis aux tableaux. Il en a fait trois
grandes, où il exprime la tristesse et la solitude
extrème. Il pense que ces tableaux montrent ce qu'il
trouve de sain et de fortifiant dans la campagne. C'est ce
qu'il peut faire de moins mauvais. Il n'a pas de talent pour
les relations humaines - pour lui la vie pourrait très
bien être solitaire. Il trouve son travail plus
harmonieux - la peinture est un monde en soi.
|
16. Dans la huitième lettre il dit que:
Il s'applique à faire ses toiles avec toute son
attention. Il veut faire aussi bien que certains peintres
qu'il a aimés et admirés. Il cherche à
ne pas perdre la main - c'est difficile d'acquérir
une certaine facilité à peindre. La
perspective s'assombrit. Il ne voit pas l'avenir
heureux de tout.
|
17. Madame interprète son suicide comme réaction
à:
Il était totalement désespéré
depuis quelque temps. C'était en partie dû à sa
solitude et aussi aux difficultés qu'il trouvait
dans sa peinture. Il faudrait analyser cela très
précisement. Il était plus intélligent que tous
- peut-être qu'il avait l'angoisse de ne pas arriver à
garder la tension, l'extraordinaire qualité qu'il
avait dans sa peinture les dernières années.
C'est peut-être cette angoisse qui l'a conduit à
son suicide.
|
18. La neuvième lettre décrit:
Dans cette dernière lettre, Van Gogh dit qu'il
fait des efforts pour faire aussi bien que possible. Il veut
que son frère sache que par son soutien Théo est
plus qu'un marchand de tableaux, qu'il participe à la
production de tous les tableaux de Vincent. Il continue en
disant que ses tableaux, même dans le débacle,
gardent leur calme. Là, ils sont ensemble. Dans son travail
il risque sa vie, et sa raison y a fondré à
moitie. Et il finit en disant, "mais que veux-tu?"
|
Questions de synthèse:
- Van Gogh n'a jamais vendu de tableau de son vivant. C'était son frère, Théo, qui l'entretenait. Si vous aviez un enfant, ou un parent (relative) artiste, est-ce que vous participeriez à son entretien financier ?
- Est-ce que vous aimez les tableaux de Van Gogh ? Lequel préférez-vous, et pouquoi ? Qu'est-ce que vous ressentez en regardant ce tableau ? Si vous n'aimez pas ses tableaux, expliquez pourquoi.
- Tout ce mouvement avant-garde, des impressionistes, avec lesquels Van Gogh n'osait pas exposer, était un grand départ de la peinture du début du 19ème siècle. Maintenant, qu'est-ce que vous considerez comme avant-garde dans une domaine artistique (film, musique, peinture, sculpture, photographie, litérature) ? Y a-t-il un mouvement que vous aimez ?
|
Instructional Technology Services