Ask him
The tribune explains that many of his clients are stone merchants and stonemasons, and he thinks that if the grain ships have priority then their businesses will go under.
You offer to secure his people the contract to build the former consul's victory arch if he agrees to lift his veto; he concedes.