UT Buildings :ヘルス・サービス・センター(University Health Services)

by ワルドバウワー

　大学のヘルス・サービス・センターは一か所で何でも健康に関するサービスが受けられる所である。普通の健康管理の予約はただである。他の医療サービスは内容によって料金が違うが、通例、普通の病院より安い。そして、時々大学のヘルス・サービス・センターは学生に健康についての情報を送ってくれる。例えば、例年のインフルエンザの注射の通知である。それは学生が大学のヘルス・サービス・センターへ行く理由の中では一番普通だと思う。
　大学のヘルス・サービス・センターのウェブサイトは極めて役に立つ。そのサイトは医療サービスの内容と予約の取り方についての情報がある。そして、一般の感染症と医療に関するリンクもある。さらに、個人情報保講方針がサイトに掲示してある。その方針は学生の同意がなければ、両親にさえ個人情報を与えない。
　大学ヘルス・サービス・センターは精神衛生を援助するカウンセリングと精神衛生のセンターを含む。そのセンターは心理学者や精神科医やソーシャル・ワーカーなどと予約が取れる。そして、緊急に精神衛生について相談したいか、ただ誰かと話したいだけの人のために祝日でも一日中サポートライン(471-CALL)がある３。センターは身体の健康についての情報と同じように 個人情報を保護する。

ヘルス・サービス・センター: http://healthyhorns.utexas.edu/
The Counseling & Mental Health Center (CMHC) : http://www.utexas.edu/student/cmhc/
Telephone Counseling: 471-CALL (2255)

return to UTGuide
Last Modified: 05/20/2007