image_file
 Japanese Online Self - Help Utility
Return to Grammar Lists
文法 (Grammar)- レファレンス

 

Attempt
YII - G20

〜ようとする

to try to..., to attempt to do...
Plain, volitional form of the verb +

とする/します

〜ようとした: the action could not be completed.
     毎朝7時のバスに乗ろうとしますが、ダメです。
     I try to ride the 7:00 bus everyday, but it’s always unsuccessful.

〜ようとする:habitually the action cannot be completed.
     車を直そうとしましたが、直せませんでした。
     I tried fixing my car, but I couldn't fix it.

Compare: 〜ようとする vs 〜てみる


すしを食べようとしましたが、くさくて食べられませんでした。
I tried eating sushi, but I couldn't eat it because it was too smelly.
 
すしを食べてみましたが、おいしかったです。
I ate sushi (to find out how it was), and it was tasty.