k. ñ > n
| Spanish | Portuguese |
| año | ano |
| caña | cana |
| dañar | danar |
| enseñar | ensinar |
| pequeño | pequeno |
| pestaña | pestana |
Examples:
- No ano que vem, eu não vou poder ensinar na faculdade.
- En el años que viene, yo no voy a poder enseñar en la facultad.
- É terrível quando aquelas pestanas pequenas caem no olho.
- Es terrible cuando aquellas pestañas pequeñas se caen en el ojo.
Observation:
Not all instances of Spanish /ñ/ convert to Portuguese /nh/. Modern /ñ/ in Spanish orginated from differnt Latin sources. These sounds merged in Spanish but not in Portuguese where they continue to manifest themselves in three distinct ways, i.e., /nh/, /n/ and elimination (See examples in "M" below).
Practice Reading Sample Sentences