01
liste de vocabulaire - chapitre 01
ch01_2013_Qui2_S13
ch01_2013_Qui1_S13
ch01_2013-présentations_S13
ch01_2013-culture_S13
ch01_Qui est ce 2
ch01_Qui est ce 1
ch01_Presentations
Chapitre 01 - culture: Faites-en un fromage
ch01_2011-Marjorie
ch01_2011-Elise
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: qui est-ce?
Quelle belle photo. Qui est-ce? Karen: Ce sont les étudiants du programme de Lyon, qui sont allés l'année dernière à Lyon, bien sûr, et à Paris avec Karen, Nora et Carl.
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: qui est-ce?
Et Blake, regardez la photo. Blake: Oui Qui est-ce? Blake: Ce sont mes amis, Toño, Braxton, Ben et moi, c'est moi. Très bien. Et vous êtes en France? Blake: Non, nous sommes en Suisse. En Suisse, très bien, et qu'est-ce que vous faites en Suisse? Blake: Nous faisons des randonnées. Très bien.
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Laila: qui est-ce?
Alors, Laila, regardez, regardez cette photo. Laila: Oh! Qui est-ce? Laila: C'est Karen et Carl et Nora et ils sont devant une fontaine à (correct form: sur) la Place des Vosges à Paris où Victor Hugo a habité. Très bien, très bien. Laila: C'est tout.
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: je me présente
Comment tu t'appelles? Karen: Je m'appelle Karen. Karen? Karen: Oui. Et Karen, tu es d'où? Karen: Je suis de Mexico. Ah oui? De Mexico? Karen: Oui, Mexico. Oui, au Mexique? Karen: Au Mexique. Et qu'est-ce que tu fais dans la vie? Karen: Je suis étudiante à l'Université du Texas. Très bien, okay.
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: je me présente
Tout d'abord, comment vous appelez-vous? Blake: Je m'appelle Blake. Blake, très bien. Et, Blake, quel est votre nom de famille? Blake: Dublin. Dublin. Pouvez-vous épeler Dublin pour moi? Blake: Oui, D-U-B-L-I-N. Très bien, très bien. Alors Blake, vous êtes d'où? Blake: Je suis de San Antonio. San Antonio, très bien. Et qu'est-ce que vous faites dans la vie? Blake: Je suis étudiant. En quelle matière? Blake: En histoire et en français. En français, très bien.
Chapitre 01 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Laila: je me présente
Bonjour. Laila: Bonjour! Comment vous appelez-vous? Laila: Je m'appelle Laila. Laila. Et votre nom de famille? Laila: (C') est Kiblawi. Kiblawi. C'est un nom américain? Laila: Non, c'est un nom arabe. Arabe. Pouvez-vous épeler Kiblawi pour moi? Laila: Si (correct word Très bien. Merci. Alors Laila, vous êtes d'où? Laila: Je suis de Dallas. De Dallas, très bien. Et, qu'est-ce que vous faites dans la vie? Laila: Je suis étudiante à l'Université du Texas à Austin et je suis étudiante en français et en publicité. Très bien.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: qui est-ce?
Stéphanie, qui c'est? Stéphanie: Mais, c'est Lance Armstrong, bien sûr. Très bien. Et il est d'où? Stéphanie: Il est d'Austin. Oui, c'est ça. Et qu'est-ce qu'il fait? Stéphanie: C'est un coureur cycliste.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: qui est-ce?
Qui est-ce ? Jean-Charles: C'est mon meilleur ami. Et comment s'appelle-t-il? Jean-Charles: Il s'appelle Franck. Il est d'où? Jean-Charles: Il est aussi de France. Oui. Et qu'est-ce qu'il fait dans la vie? Jean-Charles: Il est ingénieur.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Virginie: qui est-ce?
Alors Virginie. Qui est-ce? Virginie: C'est mon frère. Et comment s'appelle-t-il? Virginie: Il s'appelle Franck. Et il est d'òu? Virginie: Il est né à Tours. Oui. Et qu'est-ce qu'il fait dans la vie? Virginie: Il est ingénieur. Et là. Qui est-ce? Virginie: C'est ma belle-soeur. Et comment s'appelle-t-elle? Virginie: Elle s'appelle Nancy. Et elle est d'où? Virginie: Elle est de Baton Rouge. Oui, en Louisiane? Virginie: En Louisiane, oui. Et qu'est-ce qu'elle fait? Virginie: Elle est professeur à l'Université du Texas.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Franck: qui est-ce?
Qui est-ce ? Franck: C'est mon meilleur ami. Et comment s'appelle-t-il? Franck: Il s'appelle Jean-Charles Et il est d'où? Franck: Il est de Paris. Et qu'est-ce qu'il fait? Franck: Il est ingénieur.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: je me présente
Bonjour. Comment vous appelez-vous? Stéphanie: Je m'appelle Stéphanie Pellet. Pellet, pouvez-vous épeler Pellet, s'il vous plaît? Stéphanie: Ça s'écrit P E L L E T. (P-E-deux L-E-T) Très bien. Alors vous êtes d'où? Stéphanie: Je suis de Lyon. Ça se trouve au milieu de la France, pas très loin de l'Italie, pas très loin de la Suisse. (It's located in the middle of France, not very far from Italy, not very far from Switzerland.) Très bien. Et, qu'est-ce que vous faites dans la vie? Stéphanie: Je suis étudiante à l'Université du Texas.J'étudie la linguistique appliquée.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Jean-Charles: je me présente
Comment vous appelez-vous? Jean-Charles: Je m'appelle Jean-Charles. Et vous êtes d'où? Jean-Charles: Je suis de Paris. Et qu'est-ce que vous faites dans la vie? Jean-Charles: Je travaille à Applied Materials. Donc, vous êtes technicien? Jean-Charles: Je suis "manager." Je suis ingénieur en chef.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Virginie: je me présente
Bonjour. Virginie: Bonjour. Comment vous appelez-vous? Virginie: Je m'appelle Virginie ROYER. Et vous êtes d'où? Virginie: Je suis de Paris. Et qu'est-ce que vous faites dans la vie? Virginie: Je suis professeur, professeur d'informatique.
Chapitre 01 - interviews, les Français à Austin, Franck: je me présente
Bonjour. Franck: Bonjour. Comment vous appelez-vous? Franck: Je m'appelle Franck GUILLOTEAU. Et vous êtes d'où? Franck: Je suis de Paris. Et qu'est-ce que vous faites dans la vie? Franck: Je suis chef d'entreprise. Et ingénieur aussi. Franck: Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end.
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: les anniversaires
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: le calendrier
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: les jours de la semaine
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: 1 à 10
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: la salle de classe
Chapitre 01 - vocabulaire en contexte: bienvenue à Lyon
Chapitre 01, Bonjour!: introduction
listening proficiency: answer
- Vous êtes d'où?
- À tout à l'heure. À bientôt.
- Je me présente.
- C'est un étudiant.
- Ça va?
- Il est ingénieur. Elle est médecin.
- C'est une fenêtre.
- Répétez, s'il vous plaît.
les accents
The acute accent (´), l'accent aigu, and the grave accent (`), l'accent grave, are used to indicate the quality of the vowel sound represented by the letter e.
A. Listen to each example and repeat.
Chapitre 01: Les accents: 008
en classe | in class |
---|---|
Écoutez. | Listen. |
Écrivez. | Write. |
Levez le doigt. | Raise your finger (hand). |
Répétez. | Repeat. |
Ouvrez vos livres. | Open your books. |
Ouvrez le livre à la page ... | Turn to page ... |
s'il vous plaît | please |
Vous comprenez? | Do you understand? |
Oui, je comprends. | Yes, I understand. |
Non, je ne comprends pas. | No, I don't understand. |
Que veut dire ...? | What does ... mean? |
Comment dit-on ...? | How do you say ...? |
Voici ... | Here is ... (here are ...) |
Voilà ... | There is ... (there are ...) |
Il y a ... | There is, there are ... |
Il y a combien de ...? | There are how many ...? |
Chapitre 01: Les accents: 007
la salle de classe | the classroom |
---|---|
Qu'est-ce que c'est? | What is it? |
C'est ... | It's ... |
C'est une salle de classe. | It's a classroom. |
Dans la salle de classe, il y a ... | In the classroom, there is ... |
une porte | door |
une fenêtre | window |
un tableau (noir) | blackboard |
une télévision | television |
une carte (du monde) | map (of the world) |
une affiche | poster |
une chaise | chair |
un bureau | desk |
Sur le bureau, il y a ... | On the desk, there is ... |
une craie | chalk |
un crayon | pencil |
un stylo | pen |
un cahier | notebook |
un livre | book |
un dictionnaire | dictionary |
un sac à dos | backpack |
Au labo, il y a ... | In the lab, there are ... |
des ordinateurs (m) | computers |
Les étudiants travaillent! | The students work! |
des devoirs (m) | homework |
un exercice | exercise |
un examen | test |
Chapitre 01: Les accents: 006
présentations | introductions |
---|---|
Monsieur, je vous présente ... | Sir, I would like to introduce to you ... (formal) |
Je te présente ... | This is ... (informal) |
Voici ... | This is ... |
Qui est-ce? | Who is it? |
C'est ... | It's ... |
Ce sont ... | They are ... |
Comment s'appelle-t-il/elle? | What's his/her name? |
Il/Elle s'appelle ... | His/Her name is ... |
Il/Elle est de ... | He/She is from ... |
Comment s'appellent-ils/elles? | What are their names? |
Ils/Elles s'appellent ... | Their names are ... |
Qu'est-ce qu'il/elle fait? | What does he/she do? |
Qu'est-ce qu'ils/elles font? | What do they do? |
Il est ... Elle est ... | He/She is a/an ... |
acteur / actrice | actor / actress |
architecte | architect |
chanteur / chanteuse | singer |
coiffeur / coiffeuse | hair dresser |
dentiste | dentist |
ingénieur | engineer |
journaliste | journalist |
médecin | doctor |
professeur | teacher, professor |
retraité / retraitée | retired man/woman |
stagiaire | intern |
Chapitre 01: Les accents: 005
salutations | greetings |
---|---|
Monsieur | Sir |
Madame | Ma'am (Mrs.) |
Mademoiselle | Miss |
Bonjour, Monsieur | Good day (Hello), Sir |
Bonsoir | Good evening |
Au revoir | Goodbye |
Salut! | Hi! |
À tout à l'heure! | See you in a little while. |
À ce soir. | See you this evening. |
À demain. | See you tomorrow. |
À bientôt. | See you soon. |
Comment vous appelez-vous? | What's your name? (formal) |
Comment tu t'appelles? (Comment t'appelles-tu?) | What's your name? (informal) |
Je m'appelle ... | My name is ... |
Comment allez-vous? | How are you? (formal) |
Comment vas-tu? | How are you? (informal) |
Je vais très bien, merci. | I am very well, thank you. |
Je vais bien, merci. | I am fine, thank you. |
Pas mal, merci. | Not bad, thank you. |
Comment ça va? | How are things going? |
Bien, merci! | Great, thanks! |
Ça va (bien)? | Are things going (well)? |
Ça va bien. | Things are going (well). |
Et vous? Vous êtes d'où? | And you? Where are you from? (formal) |
Et toi? Tu es d'où? | And you? Where are you from? (informal) |
Chapitre 01: Les accents: 004
la grammaire de Tex: les animaux | Tex's animals |
---|---|
le cafard | cockroach |
le chat / la chatte / la minette | cat / female cat / kitty |
l'écureuil | squirrel |
l'escargot | snail |
la fourmi | ant |
le tatou | armadillo |
Chapitre 01: Les accents: 003
l'alphabet |
---|
Chapitre 01: Les accents: 002
les matières | subjects |
---|---|
le commerce | business |
la comptabilité | accounting |
les langues (f) | languages |
l'anglais (m) | English |
le français | French |
l'espagnol (m) | Spanish |
la littérature | literature |
l'histoire (f) | history |
la géographie | geography |
les sciences politiques | political science |
les mathématiques/les maths (f) | math |
les sciences (f) | sciences |
la biologie | biology |
la chimie | chemistry |
l'informatique (f) | computer science |
la musique | music |
la philosophie | philosophy |
la psychologie | psychology |
être 'to be'
subject pronouns
voilà vs. il y a
gender: masculine, feminine
introduction to nouns
determiners: indefinite articles
determiners: definite articles
Chapitre 01: salutations (greetings): 005
salutations | greetings |
---|---|
Monsieur | Sir |
Madame | Ma'am (Mrs.) |
Mademoiselle | Miss |
Bonjour, Monsieur | Good day (Hello), Sir |
Bonsoir | Good evening |
Au revoir | Goodbye |
Salut! | Hi! |
À tout à l'heure! | See you in a little while. |
À ce soir. | See you this evening. |
À demain. | See you tomorrow. |
À bientôt. | See you soon. |
Comment vous appelez-vous? | What's your name? (formal) |
Comment tu t'appelles? (Comment t'appelles-tu?) | What's your name? (informal) |
Je m'appelle ... | My name is ... |
Comment allez-vous? | How are you? (formal) |
Comment vas-tu? | How are you? (informal) |
Je vais très bien, merci. | I am very well, thank you. |
Je vais bien, merci. | I am fine, thank you. |
Pas mal, merci. | Not bad, thank you. |
Comment ça va? | How are things going? |
Bien, merci! | Great, thanks! |
Ça va (bien)? | Are things going (well)? |
Ça va bien. | Things are going (well). |
Et vous? Vous êtes d'où? | And you? Where are you from? (formal) |
Et toi? Tu es d'où? | And you? Where are you from? (informal) |
Chapitre 01: présentations (introductions): 006
présentations | introductions |
---|---|
Monsieur, je vous présente ... | Sir, I would like to introduce to you ... (formal) |
Je te présente ... | This is ... (informal) |
Voici ... | This is ... |
Qui est-ce? | Who is it? |
C'est ... | It's ... |
Ce sont ... | They are ... |
Comment s'appelle-t-il/elle? | What's his/her name? |
Il/Elle s'appelle ... | His/Her name is ... |
Il/Elle est de ... | He/She is from ... |
Comment s'appellent-ils/elles? | What are their names? |
Ils/Elles s'appellent ... | Their names are ... |
Qu'est-ce qu'il/elle fait? | What does he/she do? |
Qu'est-ce qu'ils/elles font? | What do they do? |
Il est ... Elle est ... | He/She is a/an ... |
acteur / actrice | actor / actress |
architecte | architect |
chanteur / chanteuse | singer |
coiffeur / coiffeuse | hair dresser |
dentiste | dentist |
ingénieur | engineer |
journaliste | journalist |
médecin | doctor |
professeur | teacher, professor |
retraité / retraitée | retired man/woman |
stagiaire | intern |
Chapitre 01: la salle de classe (the classroom): 007
la salle de classe | the classroom |
---|---|
Qu'est-ce que c'est? | What is it? |
C'est ... | It's ... |
C'est une salle de classe. | It's a classroom. |
Dans la salle de classe, il y a ... | In the classroom, there is ... |
une porte | door |
une fenêtre | window |
un tableau (noir) | blackboard |
une télévision | television |
une carte (du monde) | map (of the world) |
une affiche | poster |
une chaise | chair |
un bureau | desk |
Sur le bureau, il y a ... | On the desk, there is ... |
une craie | chalk |
un crayon | pencil |
un stylo | pen |
un cahier | notebook |
un livre | book |
un dictionnaire | dictionary |
un sac à dos | backpack |
Au labo, il y a ... | In the lab, there are ... |
des ordinateurs (m) | computers |
Les étudiants travaillent! | The students work! |
des devoirs (m) | homework |
un exercice | exercise |
un examen | test |
Chapitre 01: en classe (in class): 008
en classe | in class |
---|---|
Écoutez. | Listen. |
Écrivez. | Write. |
Levez le doigt. | Raise your finger (hand). |
Répétez. | Repeat. |
Ouvrez vos livres. | Open your books. |
Ouvrez le livre à la page ... | Turn to page ... |
s'il vous plaît | please |
Vous comprenez? | Do you understand? |
Oui, je comprends. | Yes, I understand. |
Non, je ne comprends pas. | No, I don't understand. |
Que veut dire ...? | What does ... mean? |
Comment dit-on ...? | How do you say ...? |
Voici ... | Here is ... (here are ...) |
Voilà ... | There is ... (there are ...) |
Il y a ... | There is, there are ... |
Il y a combien de ...? | There are how many ...? |
Chapitre 01: les nombres cardinaux 1-69: 009
les nombres cardinaux 1-69 | cardinal numbers 1-69 |
---|---|
1 un, une | |
2 deux | |
3 trois | |
4 quatre | |
5 cinq | |
6 six | |
7 sept | |
8 huit | |
9 neuf | |
10 dix | |
11 onze | |
12 douze | |
13 treize | |
14 quatorze | |
15 quinze | |
16 seize | |
17 dix-sept | |
18 dix-huit | |
19 dix-neuf | |
20 vingt | |
21 vingt et un | |
22 vingt-deux | |
23 vingt-trois | |
24 vingt-quatre | |
25 vingt-cinq | |
26 vingt-six | |
27 vingt-sept | |
28 vingt-huit | |
29 vingt-neuf | |
30 trente | |
31 trente et un | |
32 trente-deux | |
39 trente-neuf | |
40 quarante | |
41 quarante et un | |
42 quarante-deux | |
49 quarante-neuf | |
50 cinquante | |
51 cinquante et un | |
52 cinquante-deux | |
59 cinquante-neuf | |
60 soixante | |
61 soixante et un | |
62 soixante-deux | |
69 soixante-neuf |
Chapitre 01: la date (the date): 010
la date | the date |
---|---|
le calendrier | calendar |
le jour | day |
Quels sont les jours de la semaine? | What are the days of the week? |
lundi | Monday |
mardi | Tuesday |
mercredi | Wednesday |
jeudi | Thursday |
vendredi | Friday |
samedi | Saturday |
dimanche | Sunday |
C'est quel jour? | What day is it? |
C'est lundi. | It's Monday. |
aujourd'hui | today |
demain | tomorrow |
la semaine | week |
la semaine prochaine | next week |
la semaine dernière | last week |
Quelle est la date? | What's the date? |
C'est le premier septembre. | It's September 1st. |
C'est le deux octobre. | It's October 2nd. |
C'est le 30 août. | It's August 30th. |
le mois | month |
Quels sont les mois de l'année? | What are the months of the year? |
janvier | January |
février | February |
mars | March |
avril | April |
mai | May |
juin | June |
juillet | July |
août | August |
septembre | September |
octobre | October |
novembre | November |
décembre | December |