〜ようとした: the action could not be completed.
毎朝7時のバスに乗ろうとしますが、ダメです。
I try to ride the 7:00 bus everyday, but it’s always
unsuccessful.
〜ようとする:habitually the action cannot be completed.
車を直そうとしましたが、直せませんでした。
I tried fixing my car, but I couldn't fix
it.
|